寄黄任道

王令 ·

劳生滚滚欲何如,去发纷纷日满梳。 万古圣贤同梦寐,百年天地只蘧蒢。 诗书计出田园后,岁月期收道路馀。 安得优游似濠上,共将谈笑戏观鱼。

白话文译文

辛劳的生活奔波不息,究竟意欲何为?头发纷纷脱落,每日梳头时落满梳子。自古圣贤都如同沉浸梦乡,百年人生在天地间只是短暂一瞬。诗书学问的计划留在归隐田园之后,岁月时光期盼在人生旅途的余暇中收获。怎能像在濠水之上那样悠闲自得,一起谈笑风生,嬉戏观赏游鱼。