提刑劝农使者还嘉州

宋祁 ·

案部聊北征,肃舲复东下。 江溜澹泱泱,樯乌纷雅雅。 离醑不馀杯,征棹亟沿洄。 远岫随时见,幽花无候开。 清氛霁平陆,林艿信重复。 僰路缭山颜,駹田耨岩腹。 属此屡丰期,仍当省敛时。 击壤系途乐,馀粮寻亩栖。 嘉阳信嘉处,时与赏心遇。 霁树抱空轮,寒涛下翔鹭。 还辕眷仲秋,秋序日方遒。 归诺果无负,迟子临江楼。

白话文译文

我乘公务向北行,又整舟船东下嘉州。 江水沉静漫泱泱,桅杆乌鸟飞悠悠。 钱别酒未尽一杯,行舟已急转船头。 远山随着路途现,幽花未候时节开。 雾气散尽平原净,丛林新绿叠复收。 僰道蜿蜒绕山际,田地垦至岩腹中。 恰逢连年丰收季,又是省察农事时。 沿途闻击壤之乐,田亩见余粮留栖。 嘉阳果然是佳处,时遇美景悦心目。 晴树托起明月轮,寒涛飞下白鹭影。 回车正值仲秋近,秋光一日浓一日。 归期未负当时约,待君共倚江楼立。