解嘲
我本高阳徒，平生意气凌清虚。
词锋即日未见试，壮年束手来穷途。
蛟龙岂是池中物，风雨不来狂不得。
五都年少莫相猜，鸾凰鸡犬非朋侪。
志士抱全节，愚下焉复知。
宁作鸾凤饥，不为鸡犬肥。
君不见淮阴汉将未逢时，市人颇解相轻欺。
又不闻宣尼孜孜救乱治，厄宋围陈亦何已。
往者尚有然，余生勿多耻。
休誇捷给饶声光，莫以柔滑胜刚方。
我爱前贤似松柏，肯随秋草凋寒霜。
道在康民致尧禹，岂要常徒论可否。
兴来转脚上青云，何必羸驴苦相侮。
白话文译文
我本是高阳酒徒般的豪士，平生志气直冲云霄。文采锋芒至今未得施展，壮年时却两手空空陷入困途。蛟龙怎会是池中之物？只是风雨未到难展狂傲身姿。都城少年们莫要胡乱猜疑，凤凰怎与鸡犬相伴相知。有志者怀抱完整节操，庸人岂能明白其中深意。宁可作饥饿的鸾凤，也不当饱食的肥鸡犬。君不见汉代淮阴侯未遇明主时，连市井之人都敢轻视欺侮。又不见孔子孜孜不倦匡救乱世，被困宋国围于陈国亦不曾止步。先贤尚且如此坎坷，我辈何必过多羞耻。休要炫耀伶牙俐齿博取虚名，莫以圆滑手段压制刚正风骨。我敬前贤如松柏挺立，岂肯随着秋草凋零于寒霜。大道在于造福百姓致君尧舜，何须与庸人争辩短长。兴来时转身踏云直上九霄，何必理会瘦驴的苦苦嘲侮。