初秋

胡宿 ·

九夏困烦冤,逢秋似得仙。 短床便月下,长簟怯风前。 露气清群木,云棱澹一天。 西江无限水,长啸忆楼船。

白话文译文

漫长苦夏积郁尽消散,一到初秋恍如做神仙。卧榻偏爱近月清凉处,竹席畏寒需避夜风前。露水浸润林木显清润,云絮轻淡铺展九重天。遥望西江浩瀚东流去,放声长啸追忆旧楼船。