道中寒食

陈与义 ·

飞絮春犹冷,离家食更寒。 能供几岁月,不办了悲欢。 刺史蒲萄酒,先生苜蓿盘。 一官违壮节,百虑集征鞍。

白话文译文

柳絮纷飞春寒仍料峭,客居途中饮食更觉孤寒。这般境况还能支撑多少岁月?连应对悲喜事都渐觉力难。想那刺史席上葡萄美酒盛满,我这教书先生只有苜蓿野菜装盘。为这一官半职抛却了平生壮志,百般愁思都聚在这奔波马鞍。