六月十七夜寄邢子友

陈与义 ·

暑雨虽不足,凉风还有馀。 乐此城阴夜,何殊山崦居。 月明苍桧立,露下芭蕉舒。 试问澄虚阁,今夕复焉如。

白话文译文

暑天的雨虽未下够,清凉的风倒还富足。爱这城隅宁静的夜色,与山间隐居有何异处? 月光洒落苍桧静静矗立,夜露轻垂芭蕉悠然展舒。试问远方澄虚阁的景致,今夜是否也这般清虚?