癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其三

方回 · 宋末元初

忍事宁生瘿,今谁似我能。 缺钱分灶婢,赊米乞庵僧。 恶语闻皆恕,凡诗见亦称。 平生楼百尺,非复旧陈登。

白话文译文

忍气吞声宁可憋出病瘤, 如今还有谁能像我这般耐受? 缺钱便让婢女分灶做饭, 没米就向庙里和尚乞求赊借。听到恶语中伤全都宽恕, 见到平凡诗作也点头称好。平生空有陈登百尺楼的气概, 如今再难登楼眺望,壮志皆休!