游喷玉潭
大风吹沙高翳天,万木簸荡鸣空山。
夜来奥热今斗寒,下舆乱石崎岖间。
急著冒絮衣纯棉,两边荆棘难跻攀。
行到君实所诧处,却坐拂拭尘土颜。
千尺瀑布才涓涓,深潭寂寞神龙跧。
此来好事慎勿传,乞得性命成生还。
白话文译文
狂风卷起沙尘遮蔽天空,万木摇曳在空山中呼啸轰鸣。昨日还闷热如盛夏,今晨却突然寒气逼人。下轿踏上乱石崎岖的山路,急忙裹紧棉帽穿上厚衣,两旁荆棘丛生难以攀行。终于来到司马君实曾经惊叹的奇境,这才坐下拂去满脸尘灰。但见千尺高崖上瀑布细如涓流,深潭幽寂仿佛神龙潜卧。这般险境切莫随意传扬,我求得平安归去已是大幸。