閒居怀泰公

徐祯卿 ·

閒居习禅观,虚独长心苗。 万境一澄澈,诸天何寂寥。 香飘桂子月,斋近菊花朝。 坐忆东林老,从谁过虎桥。

白话文译文

闲居时修习禅观,在虚静独处中滋养心灵。万般景象都变得清澈明净,诸天境界是何等寂静空旷。桂花飘香的月夜,斋戒时正值菊花盛开的清晨。静坐中想起东林寺的老友,如今能与谁一同走过虎溪桥呢?