行旅

郑獬 ·

捲衣上马去骎骎,檐雨飘零楚客心。 归路渐惊红叶老,旧山已落白云深。 庄鹏聊欲辞沧海,越鸟终须忆故林。 初启松阡青未合,岭头一望一沾襟。

白话文译文

卷起衣衫,骑上马匆匆离去;檐前细雨飘零,撩动旅人惆怅的心。归途上渐渐惊见红叶凋残,故乡的青山早已隐入白云深处。仿佛大鹏暂别浩瀚沧海,又似南方的鸟儿始终怀念旧林。松间小径新辟,青翠尚未葱茏;立在山头遥望一眼,不由得泪落沾湿衣襟。