置酒高堂上
置酒宴友生，高会临疏棂。
芳俎列嘉肴，山罍满春青。
广乐充堂宇，丝竹横两楹。
邯郸有名倡，承间奏新声。
八音何寥亮，四座同欢情。
举觞发湛露，衔杯咏鹿鸣。
觞谣可相娱，扬解意何荣。
顾欢来义士，畅哉矫天诚。
朝日不夕盛，川流常宵征。
生犹悬水溜，死若波澜停。
当年贵得意，何能竞虚名。
白话文译文
设酒宴请知心友，高会临近花窗棂。精美案几列佳肴，青铜酒器盛新酿。雅乐回荡满厅堂，丝竹悠扬绕梁楹。邯郸歌女展妙喉，伺机献奏新曲声。八音和鸣多嘹亮，满座宾客尽欢情。举杯吟唱《湛露》诗，把酒咏诵《鹿鸣》章。酒歌相和添娱趣，扬觞畅饮多荣光。感念欢聚重义士，畅抒真诚天性彰。朝日无有终夕盛，江河长夜奔流忙。生命如瀑悬空落，逝去似波终归宁。当趁华年遂心意，何必竞逐虚浮名。