胡氏旧游临行赠别二章 其二

史尧弼 ·

妙契还从盖始倾,无言与共四时行。 可堪岁晚仓皇别,多谢诗来缱绻情。 最喜伊家三树秀,故应我辈一经横。 人间定价如金玉,入眼那能较重轻。

白话文译文

灵犀相契自初次倾谈便已铸成, 静默相伴共度四季晨昏阴晴。最难承受这岁末仓促的离别, 深深感激你赠诗中缠绵深情。最爱君家如三株玉树清秀卓然, 正对应我们满腹经纶的气度风华。人间至情本如金玉自有衡度, 既入慧眼怎会计较孰重孰轻?