送履公往住香山寺

汤右曾 ·

此心宿火拨寒灰,幡动铃鸣日几回。 雪里依然吴会别,梦中曾自洛阳来。 任飞白鹤先提锡,欲饭青猿已筑台。 师到诸天合欢喜,百千万亿阁门开。

白话文译文

此心如同隔夜的火种,拨开冰冷的灰烬重新燃起;佛幡飘动、风铃作响,一日里不知响了多少回。雪地中依然记得在吴会分别的情景,梦中仿佛曾从洛阳而来。任凭白鹤先飞去,您已提起锡杖启程;想要喂食青猿,早已筑好了高台。法师您到达诸天佛界,众神都应欢喜,百千万亿座楼阁的大门都为您敞开。