哭王西樵吏部 其一吴之振 · 清话别梁园笑语温，海沙清浅已无痕。 十三世向邹阳算，五百年从鲁叟论。 阿母追随差不恶，平生检点更何言。 荒唐莫诧骑鲸事，紫府仙曹在杏园。 ♥ 0白话文译文在梁园话别时，我们的谈笑还透着暖意，可如今海沙清浅，往日的痕迹早已消散。算起来，家族的传承历经十三代，从邹阳开始；五百年的光阴，又由孔子来评说。母亲能随你而去，倒也算不得坏事；你一生谨慎自持，还有什么可遗憾的呢？莫要惊异那骑鲸升仙的荒唐传说，你的仙班府邸，其实就在那杏园之中。