早春持斋荅皇甫十见赠白居易 · 唐正月晴和风气新，纷纷已有醉游人。 帝城花笑长斋客，三十年来负早春。 ♥ 0白话文译文正月里天气晴暖风光清新，三三两两已有醉游的行人。长安城的花儿都笑话我这长年斋戒者，三十年来竟白白错过了多少早春。