成都萧寺度腊即事示彦威侄二首

程公许 ·

潇洒僧庐暂此留,静看急景意悠悠。 戏呼道韫咏飞絮,况有阿戎同颂椒。 三考痴顽成底事,一同亲爱外何求。 囊无储俸贫如旧,谩整图书讯便舟。 掣电光阴不可追,回头四十九年非。 万缘勘破姑随顺,至道精探识指归。 感慨未能忘世虑,因循深恐误时机。 寒窗细话经纶策,来岁昕廷为发挥。

白话文译文

潇洒的僧舍中我暂且停留,静看时光飞逝心境悠远。戏谑地唤才女咏唱柳絮,更有侄儿一同赞颂美德。多年痴顽应试终无成就,除却亲情挚爱别无他求。口袋空空贫穷依旧如故,闲整图书等候舟船消息。光阴如电逝去不可追寻,回首四十九年尽是憾事。看破尘缘姑且随顺自然,精深探求大道明了归宿。心中感慨难舍世间忧虑,拖延因由唯恐错过时机。寒窗下细论治国良策,来年朝堂之上施展才华。