绛都春

无名氏 ·

东君运巧。 向枝头点缀,琼英虽小。 全是一般,风味花中最轻妙。 横斜疏影当池沼。 似弄粉、初临鸾照。 众芳皆有,深红浅白,岂能争早。 莫厌金樽频倒。 把芳酒赏花,追陪欢笑。 有愿告天,愿天多情休教老。 奇花也愿休残了。 免乐事、离多欢少。 易老难叙衷肠,算天怎表。

白话文译文

春神多么灵巧,在枝头点缀出小小玉般的花苞。全是同一种清雅韵味,百花中就数她最轻妙。横斜疏影映在池塘上,像初施脂粉的美人对着鸾镜细照。别的花儿纵然有深红浅白,哪能像她开得这样早? 别嫌金杯倾倒太频繁,让我们斟满美酒赏花,相伴欢笑。有心愿要告诉苍天:愿天也多情,莫让美好轻易衰老。更愿这奇艳的花儿莫要凋残。免得人生乐事总是离多欢少。花开易谢,衷肠难诉,这份情意苍天又怎能知晓?