即事君子堂 其四

白玉蟾 ·

枝头尚有烂黄梅,次第荷花白者开。 庭雀被人惊得惯,作群飞去又飞回。

白话文译文

枝头还挂着熟透发黄的梅子, 池塘里的荷花已一朵接一朵绽开白瓣。院中的麻雀早就习惯了被人惊扰, 呼啦啦飞远,又成群结队地回到屋檐。