谷
农夫怨，农夫怨，此怨非是怨年荒，此怨翻因年谷贱。
终年辛苦不少懈，及到秋成拟偿债。
谁知斛粟不百钱，利尚不偿本仍在。
秋来露冷刈穫时，早是朝来债又催。
况兼荒政输官急，不管农夫垂泪泣。
君王明哲洞无遗，此怨君王知不知。
白话文译文
农夫在哀叹啊，农夫在哀叹， 这哀叹并非因为年景荒旱， 反倒是由于粮价太低贱。整年辛苦劳作不敢松懈， 盼到秋收盘算着把债偿还。谁知一斛粟米不值百文钱， 连利息尚且不够，本钱仍亏欠。秋来露重收割正忙的时节， 清早便有人登门催债声声逼。更兼荒年官府急征赋税， 哪管农夫泪水涟涟湿衣襟。圣明的君王洞察万物无遗漏， 这声声哀叹，君王可曾听闻？