梅花二首

谢翱 ·

春过江南问故家,孤根生梦半槎牙。 到无香去飘成雪,未有叶来开尽花。 吹老单于月一痕,江南知是几黄昏。 水仙冷落琼花死,祇有南枝尚返魂。

白话文译文

春日走过江南探访旧园, 梅根孤零盘踞似梦半醒嶙峋傲然。待暗香散尽时已飘零成雪, 新叶未吐蕊却早开遍枝间。北地胡笳吹老边关冷月, 江南谁知又度几重黄昏? 水仙凋零琼花枯寂后, 独有向南的梅枝还魂般透着暖温。