舟行
扁舟夹港下，漕渠溢春水。
水边两翁仲，阅人亦多矣。
其中郁佳城，寂寞向千祀。
冈峦失故态，草木罹新燬。
缅想窀穸初，鸣笳汎清汜。
送车数千两，夹道陈簠簋。
岁月迅不留，嗟嗟遽如此。
因知人间世，变化倏忽耳。
金箱贮茂陵，籧篨槃石子。
贵贱虽不侔，腐坏略相似。
踟蹰复踟蹰，蒙庄信达士。
白话文译文
小船沿着河港缓缓下行， 运河涨满了春天的潮水。水边石人静静伫立千年， 见过无数往来人。这葱郁的墓地之下啊， 寂寞长眠已过多少春秋。山峦改变了旧时模样， 草木又遭野火新焚。遥想当年下葬时分， 笳声悲鸣在清波之滨。数千车马相送的白幡， 祭品摆满了道路两侧。岁月奔流从不停留， 转眼竟已成这般光景。由此明白人世间的事， 不过瞬息万变的烟云。金箱装殓的帝王陵寝， 草席包裹的寒士遗骨， 贵贱虽有天壤之别， 终归同成腐朽尘埃。我久久徘徊在岸边， 终于懂得—— 庄子才是真正的通达之人。