便道过里

杨思圣 ·

归客惭司马,曾无四壁留。 残书遗鼠啮,野稼任人收。 狂益亲知怪,贫添儿女忧。 那堪行又别,明日是长游。

白话文译文

回家的游子惭愧自己像司马相如一样穷困,连四堵墙壁都没有留下。残破的书籍被老鼠啃咬,田里的庄稼任人随意收割。疏狂放浪更让亲友责怪,贫穷困苦增添了儿女的忧愁。哪里能承受又要分别,明天就要踏上遥远的旅途。