南山赠孙明复先生
我来南山兴感悲，万物纭纭宰者谁。
众材丛卑无奇姿，直辕曲轮皆所宜。
大木磊磊节干奇，撑岩拄谷无处施。
我愿天子脩明堂，坐朝诸侯会四夷。
柱要十围栋百尺，日责匠石搜访之。
千人用斧万人拽，大根斫断山崩攲。
五州追牛十县丁，载送上都天子怡。
轮般骇汗工倕走，有目未省曾观窥。
黄帝合宫尧衢室，周制九筵虞总期。
听政朝夕有攸处，阖门左右咸以时。
天子拱手四辅立，坐致四海为雍熙。
不用直弃用即大，短辕曲轮尔胡为。
白话文译文
我来到南山心生感慨悲戚，纷繁万物究竟由谁主宰？ 矮丛杂木皆无奇特姿态，直辕曲轮都勉强可取材。 巨木磊落枝干奇伟不凡，却撑着危岩陷在山谷无人理睬。 我祈愿天子修建巍峨明堂，召会诸侯四方使节齐来朝拜。 需十围巨柱百尺栋梁，当责令匠人遍寻九州四海。 千人挥斧万人拉拽，树根斩断时山岩崩裂倾歪。 五州征牛十县调民力，运至都城天子展颜开怀。 轮班工匠惊汗淋漓奔走，这般景象亘古未有人见闻。 黄帝合宫尧帝衢室，周制九筵虞廷总期传延一脉。 朝夕听政有庄严之处，宫门启闭皆合天地节拍。 天子端坐四辅臣分立，不动而天下太平光明自来。 不用便罢要用当取大材，短辕曲轮之辈何以立身世界？