开元宫

黄溍 ·

谁使藏舟一夕移,红楼翠幕未全非。 曾闻帝子乘鸾去,疑有仙人化鹤归。 烟径月明瑶草歇,石坛露冷碧桃稀。 赤栏桥畔多时立,閒看杨花作雪飞。

白话文译文

是谁让宫阙如藏舟般悄然移逝?眼前的朱楼青帷却未曾尽改旧颜。曾听闻公主乘着鸾凤翩然离去,恍惚间疑有仙人化鹤飞回故苑。烟笼小径月光皎皎,瑶草芳踪已歇;石坛清冷白露凝结,碧桃花影渐疏。我在赤栏桥畔久久伫立,悠然看那杨花纷扬,化作漫天雪絮飞旋。