任城舟中得家报述怀
闻道家乡水，秋来又杀禾。
正愁生计少，其奈荐饥何。
阿母厨中意，贤兄柱下歌。
天涯一回首，不敢畏风波。
自笑逢时懒，兹行亦偶然。
为贫无不可，患得敢争先。
沟壑吾生事，箪瓢可送年。
寥寥故人意，三复赠行篇。
白话文译文
听说家乡发大水，秋天又淹了庄稼。正在忧愁生计艰难，怎奈接连闹饥荒。母亲在厨房里省吃俭用，兄长在柱下唱着悲歌。远在天涯回头望，哪敢害怕风浪波折。自嘲生来懒得逢迎时运，这次出行也只是偶然。为了谋生没什么不可以，但担心得失哪敢争先。忍饥挨饿是我命中注定，粗茶淡饭也能度过余年。寥寥无几的故人情意，反复吟诵送别的诗篇。