贺新郎 其二 题蒲涧寺
风露驱炎毒。
记仙翁、飘然谪堕，吹笙骑鹄。
历历汉初秦季事，山下瓜犹未熟。
过眼见、群雄分鹿。
想得拂衣游汗漫，试回头、刘项俱蛮触。
斫鲸脍，脯麟肉。
越人好事因成俗。
拥遨头、如云士女，山南山北。
问讯先生无恙否，齐鲁干戈满目。
且游戏、扶胥黄木。
不是世无瓜样枣，便有来、肯饱痴儿腹。
聊举酒，笑相属。
白话文译文
清风白露驱散了炎炎热毒。遥想当年，那位仙人飘然降临世间，吹着笙箫，骑着白鹄。秦汉兴亡的往事历历在目，山下种的瓜还未成熟，转眼已见群雄争霸如分鹿。真想拂衣而去漫游天地，试回首，刘邦项羽的纷争不过如同蝼蚁相斗。且去斩鲸鱼作脍，烹麒麟为肉。越地百姓喜爱热闹已成风俗。众人簇拥着头领，士女如云，漫山遍野都是游踪。有人问候先生是否安康，可曾见齐鲁之地干戈满目？不如且在这扶胥江、黄木湾自在嬉游。并非世间没有珍奇的瓜果，纵使有，又怎肯填饱痴人之腹？且让我们举起酒杯，相视一笑共饮杯中酒。