清平乐

汪洋 · 当代

杨花寥落,悔与东风约。 梦醒深心无处著,坐看壁灯黄烁。 春馀一袭空衣,浮生衰草荒祠。 谁在夜阑低语,雨痕滑过蔷薇。

白话文译文

杨花稀稀落落地飘飞,后悔当初与东风许下约定。梦醒后,内心深处无处安放,只能坐着看墙壁上的灯泛着昏黄的光。春天只剩下空荡荡的衣衫,人生如同衰败的野草和荒凉的祠堂。是谁在深夜轻声低语?雨痕悄悄滑过蔷薇花。