齐物诗 其五

俞樾 ·

呼马呼牛总此身,悠悠俗论未为真。 周公也有流言日,盗蹠非无慕义人。

白话文译文

别人叫我马也好,叫我牛也好,我都还是这个我;那些纷纷扰扰的世俗议论,终究不是真实的判断。连周公这样的大圣人,也曾有过被流言中伤的日子;而盗跖那样的恶人,也并非没有仰慕道义的追随者。