舟中戏作俳体 其一

李彭 ·

皎齿青娥倚柁楼,楚波微动晚风秋。 不辞自去迎桃叶,两桨还须送莫愁。

白话文译文

笑盈盈的姑娘倚着船楼, 楚江微波漾,晚风卷起一江清秋。我不惜亲自去迎接那桃叶般的佳人, 双桨还要载着莫愁,伴我一路漂游。