清平乐 次韵王武子寄远

向滈 ·

离愁万斛。 春思难拘束。 瘦尽玉肌清彻骨。 蹙损两眉秀绿。 画屏罗幌输君。 文鳞锦翼尤勤。 长记酒醒香冷,笑将髻子隈人。

白话文译文

离愁如万斛重担沉沉压着心头,春日的情思怎么也约束不住。思念催得人消瘦,玉肌清透见骨,终日紧锁的双眉损了那弯黛色青绿。画屏罗帐再美也比不上你相伴的时光,你寄来的书信字字恳切勤诉衷肠。永远记得酒意初醒、炉香渐冷的清晨,你笑着将发髻轻靠在我肩头依偎的模样。