苏武慢 八首 其三
扰扰劳生，飘飘过客，天地古今逆旅。
沧海尘飞，南山石烂，乌兔几时能住。
野马光阴，浮沤宇宙，何异草头微露。
有几人、了了惺惺，识破死生之故。
看古来、事业功名，荣华富贵，毕竟在于何处。
奔走无休，机关未定，华屋几成坟墓。
醉里乾坤，閒中岁月，此是稳行平路。
倩谁人、唤起庄周，斗酒与谈玄素。
白话文译文
忙忙碌碌的一生，飘飘荡荡的过客，天地古今不过是一座旅舍。沧海化为飞尘，南山石头朽烂，太阳和月亮何时能停下脚步？光阴如野马奔驰，宇宙似水泡浮沉，这与草尖上的露珠有什么两样？有几人能真正清醒，看透生死的根源？看自古以来的事业功名、荣华富贵，究竟落在何处？奔波不停，算计无尽，华丽的宅邸转眼成了坟墓。醉中的天地，闲暇的岁月，这才是安稳平坦的道路。请谁人唤起庄周，带上美酒与他谈论玄理？