病中有感四首 其三

岳珂 ·

秋近夜初长,开窗病骨凉。 心惊嫠妇叹,肘系越人方。 动帐风侵几,窥檐月在床。 呼僮然粥鼎,我欲待晨光。

白话文译文

秋天将近,夜晚渐渐变长。推开窗户,病弱的身体感到丝丝凉意。心中惊悸,仿佛听到寡妇的哀叹;臂肘边系着来自远方的药方。风吹动帐幔,凉气侵扰几案;月光从屋檐透入,静静照在床上。唤来童仆点燃煮粥的鼎炉,我只想静静等待黎明的晨光。