余永彦挽词

楼钥 ·

户外诸生屦,门前长者车。 柳袍空自染,瓶粟竟无储。 隐行刑宗党,清风照里闾。 沉冥谁为表,赖有子云书。

白话文译文

门外摆满求学者的鞋履,门前停着长者的车驾。青衫徒然染成官服颜色,米缸终究没有存粮积蓄。暗中善行救济宗族乡党,清廉风范映照整个里巷。沉寂的德行谁来显扬?幸有扬雄般的著述流芳。