仙佛辞
仙以静为道,佛以空为宗。
群动本皆静,万有体恒空。
服食迷静趣,仙道不可从。
宴息昧空性,佛理无由通。
或曰空静殊,斯言吾不庸。
空静即仙佛,得于此心中。
心乃佛仙质,仙佛心之容。
三法妙而一,吻焉归大同。
白话文译文
仙家以沉静为根本法则,佛门以空无为核心宗旨。万物纷动终归于静寂,世间存有本质恒久空明。若执迷服食丹药追求虚静,这般仙途实不可行; 若休憩时仍未悟空性,佛家真谛便难以贯通。有人说空与静各有分别,此言我却不能认同—— 空明与沉静本就是仙佛真谛,皆可在这颗心中寻得。人心是修佛成仙的根基,仙佛境界是心灵的映现。三种玄妙之法终归一体,交融无间,合为大同之境。