西陵十首 其六

柳是 ·

西陵云物自萧森,垄雊高岩涧水深。 桂白小山惟叶落,梨红大谷识春阴。 山阳最感邻人笛,东野时闻处女琴。 尚有田园赋归客,栖迟无限洛川吟。

白话文译文

西陵的景物自然萧瑟阴森,高岩上野鸡啼叫,山涧深幽。小山上白桂树只余落叶飘零,大谷中红梨花绽放,知晓春日的阴凉。山阳之地最令人感伤邻人的笛声,东野时常能听到处女的琴音。还有那田园归隐的游子,徘徊流连,吟咏着无尽的洛川之情。