寄王大参阳德时公初归永嘉以黄柑见贻

王世贞 ·

但作归人事事堪,永嘉名胜擅东南。 吹笙雅称王乔岭,着屐偏宜谢监岩。 客至风前饶白苎,书来霜后有黄柑。 祗愁行乐燕京妒,不怕中山谤一函。

白话文译文

既然已经归隐田园,事事都显得顺心如意,永嘉的山水名胜在江南堪称第一。吹笙雅聚正适合王乔岭,穿着木屐游山最宜去谢监岩。客人来时,风前飘动着洁白的苎麻衣;书信寄到,霜后收到了金黄的蜜柑。只担心在燕京的游乐招来嫉妒,却不怕一封诽谤信从中山传来。