出塞二首
鼙鼓胡云旧，旌旗汉月新。
何来飞虎将，亲获射雕人。
白发寻源早，黄金结侠贫。
功成不望赏，云阁画麒麟。
不断穹庐色，檀槽压酪浆。
俄闻五校至，去逐六骡亡。
蒲类天如赭，燕支月似霜。
前军又铙吹，生得左贤王。
白话文译文
战鼓声里，胡地云烟依旧苍茫；旌旗飘处，汉家明月焕然一新。何处来的飞虎将军？亲手擒获了射雕勇士。早年就已寻访白发隐士，用黄金结交贫寒侠客。功业成就却不求赏赐，只愿在麒麟阁上留下画像。连绵不绝的毡帐景象，檀木琵琶压着乳酪酒浆。忽然听说五校兵马到来，急忙去追击六匹骡马逃亡。蒲类海天空赤红如赭石，燕支山月色洁白似寒霜。前军又响起铙歌鼓吹，活捉了匈奴的左贤王。