题水仙花 其二

王洪 ·

幽思不可极,荡舟湘水间。 日莫遇佳人,弄珠妖且闲。 馨香随风发,秀色若可餐。 愿此托交甫,解佩以为欢。

白话文译文

幽深的思绪无边无际,我荡起小舟漂流在湘水之间。暮色中邂逅了一位佳人,她手弄明珠,姿态妖娆又娴静。馨香随风飘散,秀丽的容颜仿佛可以当餐。愿像当年的郑交甫那样,解下佩玉赠予她,以此共结欢情。