宿碧瑶山房

蔡槃 ·

市声不到处,作屋仅三间。 洗砚添新水,开窗放远山。 湿云侵树黑,疏雨蚀苔斑。 近有閒生活,吟编手自删。

白话文译文

喧嚣市声传不到此处, 小小山房仅有三间。清洗砚台添注新的泉水, 推开窗户放入远处的青山。潮湿的云浸染树林显出一片浓黛, 稀疏的雨侵蚀着青苔留下斑驳痕斑。近来享有这般闲适生活, 吟成的诗稿正亲手修改删编。