送族人文秀归安福

罗荣 ·

重携琴剑出松萝,客里风尘两岁过。 水木有怀源本共,声音无异笑言多。 停云立马瞻闽峤,载月移舟向潞河。 别恨客中情转恶,不禁挥袂听离歌。

白话文译文

再次带着琴和剑走出松萝山,客居他乡的风尘已过了两年。山水草木都有情,因为我们同根同源;乡音未改,谈笑间话语繁多。我停下马来,眺望闽地的山峦;乘着月色,移船驶向潞河。离别的愁绪在客居中更令人伤感,禁不住挥袖倾听那离别的歌声。