集陈辅德候潮亭闻洪孺成出都

麦应中 ·

百尺楼前花欲飞,天涯游子竟谁依。 春风西北无消息,海色东南有是非。 白璧此时还按剑,黄河落日易沾衣。 共言骏骨千金尽,不信骅骝志独违。

白话文译文

百尺高楼前,花瓣随风飘落,远行天涯的游子,又能依靠谁呢?春风从西北吹来,却毫无音讯;东南的海色中,却暗藏着是非纷争。此刻怀揣美玉,却不得不按剑戒备;黄河边的落日,轻易就让人泪湿衣襟。人人都说千里马的骸骨已耗尽千金,但我偏不信,那骅骝的志向会独自改变。