次韵西皋感事

许相卿 ·

野人无意卜潜虚,眉宇閒愁久破除。 白发青山随拄杖,残骸赢是乞来馀。 十日开门风叶多,病怀今已入无何。 嗟卑叹老真痴绝,昨见黄童发又皤。 尧年九歉今始收,满车䆉稏胜封侯。 葛巾漉得新缸面,客过山前底死留。 不问金华旧牧羊,屋头丹井半苔荒。 凌云赋就多仙意,笑托山灵酬一觞。

白话文译文

乡野之人无意去占卜未知的命运,眉间闲愁早已消散无踪。拄着拐杖看白发与青山相伴,这残破身躯算是乞讨余生换来的。连日开门只见风吹落叶纷纷,病中情怀已进入虚无之境。嗟叹卑微、哀怨年老真是痴傻至极,昨日还见黄发孩童,如今也已白发苍苍。尧时九载歉收今朝终于有收成,满车稻谷胜过封侯的荣耀。用葛布巾滤出新酿的酒,客人经过山前何必苦苦挽留。不再问金华山上牧羊的旧事,屋边丹井早已半覆苔藓荒废。凌云赋写成满含仙家意趣,笑着托付山神共饮一杯。