峡江却寄顿修姜山时二公先余度岭

释今覞 ·

峡江几日涨流澌,空水茫茫一棹时。 急雨独侵蓬窦入,好风偏到客帆迟。 绿莎寒绕沙鸥梦,白石遥明江女祠。 却忆故人庚岭上,梅枝新月好吟诗。

白话文译文

峡江连日涨起了流冰,空阔的水面茫茫一片,正是孤舟独行之时。急雨偏偏钻进船篷的破洞,好风却迟迟不来,只让客船缓慢前行。碧绿的莎草带着寒意,环绕着沙鸥的梦境,洁白的石头远远地映照着江女祠。这时想起旧友在庾岭之上,正对着初绽的梅枝和新月,吟咏着好诗。