赋八诗后鄙怀不能己巳伏枕呻吟再成八律共前什计十六章辄命使者焚之几筵次公有灵当为我击节三神之顶浮一大白也 其四

胡应麟 ·

绰约仙山大海东,神人何事暂乘风。 裁花已见潘安似,掷果将无卫玠同。 入座朝霞明远岫,披襟寒月挂长空。 屋梁此夜看颜色,犹作当时梦寐中。

白话文译文

在缥缈的仙山东边大海之上,神仙般的人物为何要乘风而来?他裁花的风采已像潘安一样俊美,抛掷果子的举止恐怕也和卫玠相似。入座时,朝霞映照在远山之上;披衣时,寒月高悬于长空之中。今夜看着屋梁上的光影,仿佛还停留在当时的梦境里。