行路难 其二

冯溥 ·

少年结交意气豪,杯酒欢娱赠宝刀。 出门一笑轻其曹,铭钟铸鼎等鸿毛。 白日晻暧不相待,霜刃绣涩沉光彩。 无复伏波铜柱勋,空愁薏苡飞书在。 呜呼茫茫尘氛无要津,弃繻破浪属何人。

白话文译文

年轻时结交朋友意气豪迈,杯酒言欢时互赠宝刀。出门一笑,视同辈如无物,铭钟铸鼎的功业也轻如鸿毛。可白日昏暗不肯停留,霜刃生锈黯淡了光彩。再没有伏波将军立铜柱那样的功勋,空自为薏苡遭谗的飞书而忧愁。唉!茫茫尘世中找不到通达的渡口,那弃繻破浪的壮举又能交给谁呢?