水调歌头 寿王制置十一月初六
宝历契昌运,岳渎启珍符。
汾阳忠义勋阅,此际挂蓬弧。
正属阳生子月,始见蓂敷六荚,宝剑出昆吾。
芒射斗牛分,光彩照坤舆。
备文武,宏器量,足谋谟。
世传韬略,出专阃制誓平胡。
尽护貔貅百万,仰副九重委注,指日复舆图。
祝寿如山阜,进位陟洪枢。
白话文译文
国运昌盛契合吉祥征兆,山川显现珍贵符瑞。如汾阳王般忠义功勋卓著,此刻正逢华诞庆贺。恰值阳气初生的十一月,瑞草绽开六片吉叶,似昆吾宝剑出世彰显英才。光芒直射斗牛星宿分野,辉彩普照茫茫大地。兼备文韬武略,胸怀宽广宏达,智谋深远周全。承袭世代相传的兵法韬略,受命统军誓要扫平外患。统领百万雄师尽护疆土,仰承朝廷深切重托,收复山河指日可待。恭祝寿辰如山峦稳固永固,荣登高位执掌天下枢机。