游王氏东园杨亿 · 宋名园聊得拂尘衣,深入春丛一径微。 万树未饶金谷富,百畦犹有汉阴机。 青蘋风暖天鸡出,文杏巢乾海燕归。 向晚鸣驺九门路,柳堤回首独依依。 ♥ 0白话文译文暂且来到这著名园林拂去衣上尘灰,沿着小径步入深处春色花丛低垂。虽说万株绿树比不上石崇金谷园的富丽,百畦菜圃却透着汉阴丈人摒弃机巧的韵味。暖风拂过青萍传来天鸡啼鸣,杏树枝干干燥处海燕筑巢而归。暮色中车马疾驰向皇宫九门大道,我在绿柳堤岸驻足回望,心中眷恋不舍。