广州吊古 其二

屈大均 · 明末清初

白云山下即龙堆,旧日丁零大帐开。 奇畜尽从沙漠至,远人兼带雪霜来。 无多越女留炎徼,不断明妃去紫台。 朝汉有谁还朔望,雕青天子在蓬莱。

白话文译文

白云山脚下曾经是龙堆,当年丁零人的大帐在那里铺展开来。奇异的牲畜全从沙漠运到,远方来客还带着霜雪的风尘。越地的女子很少有留在南方边陲,不断有明妃离开紫台远去和亲。朝拜汉室的还有谁遵守朔望之礼?那位雕青的天子早已身在蓬莱仙境。