小雪作

张嵲 ·

霜风一夜落寒林,莽苍云烟结岁阴。 把镜渐无勋业念,爱山唯驻隐沦心。 冰花散落衡门静,黄叶飘零一径深。 世乱身穷无可奈,强将悲慨事微吟。

白话文译文

晨风一夜吹落寒林, 天地苍茫云雾聚成岁暮的氤氲。对镜时已渐消建功立业的念头, 唯存眷恋青山隐居的素心。冰花散落茅檐格外寂静, 枯黄树叶飘零小径愈显幽深。乱世飘零身困窘迫无可奈何, 只能将满怀悲慨化入低徊的浅吟。