李公择自滑州移知鄂州刘攽 · 宋黄鹤仙人去不留，武昌官柳傍层楼。 前山欲近沧浪水，芳草遥分鹦鹉洲。 渔父啸歌聊自乐，祢衡词赋若为谋。 朱轮皂盖一身贵，谈笑岂知千古愁。 ♥ 0白话文译文黄鹤楼飞走的仙人一去不返，唯见武昌城青青杨柳依傍着层层高楼。前方山峦渐渐贴近墨绿的江波，绵绵芳草遥遥分隔着鹦鹉洲头。渔父临水放声高歌自得其乐，祢衡铺展文采风流如何能刻意筹谋？纵然华车高伞彰显一身显贵，谈笑间怎懂那穿越千年的深愁。